The Devil`s Rejects - No Generation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Devil`s Rejects - No Generation




No Generation
Нет поколения
Sometimes when I catch a moment
Иногда, когда я ловлю момент,
A moment of focused mind
Момент сфокусированного разума,
A situation where I am able
Ситуацию, где я способен
To slow down and look back
Остановиться и оглянуться назад.
Is it worth what I'm doing
Стоит ли оно того, чем я занимаюсь?
Can I choose another way
Могу ли я выбрать другой путь?
Only one among others
Всего лишь один среди других
With my worries
Со своими тревогами.
Am I alone - can't really tell
Одинок ли я - не могу сказать,
Part of - no generation
Часть - никакого поколения.
Am I alone - can't really tell
Одинок ли я - не могу сказать,
Illusion - no generation
Иллюзия - никакого поколения.
Sometimes when we catch a moment
Иногда, когда мы ловим момент,
A moment of focused mind
Момент сфокусированного разума,
A situation where we are able
Ситуацию, где мы способны
To slow down and look back
Остановиться и оглянуться назад.
Is it worth what we are doing
Стоит ли оно того, чем мы занимаемся?
Can we choose another way
Можем ли мы выбрать другой путь?
Only few among others
Всего лишь немногие среди других
With our worries
Со своими тревогами.
Are we alone - can't really tell
Одиноки ли мы - не можем знать,
Part of - no generation
Часть - никакого поколения.
Are we alone - can't really tell
Одиноки ли мы - не можем знать,
Illusion - no generation
Иллюзия - никакого поколения.
Are we alone - can't really tell
Одиноки ли мы - не можем знать,
Part of - no generation
Часть - никакого поколения.
Are we alone - can't really tell
Одиноки ли мы - не можем знать,
Illusion - no generation
Иллюзия - никакого поколения.
No open minds - forgotten hard times
Нет открытых разумов - забыты тяжелые времена.
Not me - not with me
Не я - не со мной.
No aggression - no more questions
Нет агрессии - нет больше вопросов.
Not me - not with me
Не я - не со мной.
No open minds - forgotten hard times
Нет открытых разумов - забыты тяжелые времена.
Not me - not with me
Не я - не со мной.
No aggression - no more questions
Нет агрессии - нет больше вопросов.
Not me - not with me
Не я - не со мной.





Writer(s): Roland Grillberger


Attention! Feel free to leave feedback.